浙江京昆的班超为何能在阿克苏掀起京

天目新闻记者邱伊娜

7月25日21点，新疆阿克苏地区影剧院，气温40℃。

铿锵京韵开锣，由浙江京昆艺术中心和阿克苏职业技术学院共同创排的大型历史京剧《班超》开始首演。两个半小时的演出，演员的汗水浸湿了一层又一层戏服，台下掌声也热浪般涌向舞台上的唱念做打翻。

7月25日至8月10日，《班超》在阿克苏地区两市七县巡演，这部讲述东汉时期戍守西域大将班超的京剧作品在阿克苏掀起了“京剧热”。

演出现场

用京剧讲述西域故事，在演出中融入多民族歌舞，用班超故事致敬援疆干部，一部《班超》背后有着怎样的故事？天目新闻专访了该剧主创和主演，为你揭秘。

演出海报

选择班超

班超，东汉时军事家、外交家，曾北击匈奴，出使西域，31年间收复西域五十多个国家，官至西域都护，封定远侯。

这部《班超》是年浙江援疆总指挥部“文化润疆”重点精品创作剧目，那为什么选中班超来进行刻画？该剧导演翁国生有自己的考量。

翁国生是中国戏剧表演三大奖“梅花奖”、“文华表演大奖”、“白玉兰戏剧主角奖”获得者，国家一级演员和一级导演。也许是京昆武生出身带来的英毅，翁国生酷爱大漠黄沙、苍茫戈壁的西北故事，这样的偏爱从他过往导演的《飞虎将军》《大漠骊歌》《藏羚羊》《生如夏花》等剧中能窥见一二。

翁国生另一部以大漠背景创作的《生如夏花》

班超能文能武，个性立体复杂，这是戏剧创作中绝佳的描写对象，但翁国生这次塑造的班超还藏有另一层精神内核。“以古人激励今人，我们当代的援疆干部也有着和班超一样的坚毅。”翁国生说。

剧中两条主线并行，一是班超征战、守护西域的爱国宏义，另一条是班超与夫人之间的激励相守，“大我”与“小我”的交织，正好戳中了不少援疆干部的内心。

班超与班夫人

演出时，在阿克苏的援疆干部纷纷报名观看。天目新闻援疆记者滕一韬当时就在演出现场，她说：“有个情节让我印象深刻，剧中班超匆匆与夫人见了一面就上场作战。这让我想到我周围的援疆干部，他们真的经历了匆匆告别的时刻，远离家人朋友不远万里来到新疆，这种坚守与奉献和班超是一样的。”

融合创作

班超的故事立意于家国情怀，但脱胎江南的南派京剧怎么讲好一个西北故事？新疆的民族风情怎么融入京剧程式？这是实打实需要创作者翻越的几座“大山”。

翁国生找来了陕西省资深剧作家雷琳静执笔剧本，“我想西北故事、西北风貌，还是要扎根西北的编剧来操刀最好。”翁国生说。作为导演，他在几十万字的班超历史资料里埋头沉浸了整整3个多月，光导演阐述就写了2万5千多字。

演出中最让人亮眼的莫过于融入了热情奔放的新疆民族舞蹈。翁国生没有强行让民族舞蹈与京剧程式融合演绎，而是通过剧情的设置原汁原味展现民族味道。

“比如班超手下将领在征战姑墨时救下了一个新疆姑娘阿丽娅，两人渐生情愫，最后举办了一场热闹的婚礼。婚礼上，新疆风情的民族舞蹈点燃了整个舞台。”翁国生介绍。

原汁原味的新疆民族舞蹈

阿克苏职业技术学院人文艺术学院舞蹈编导马依拉鲁提甫拉在剧中协助《班超》的舞蹈总设计王永林，完成整部戏的所有新疆舞蹈的编舞。从杭州到新疆，每一场演出她都在现场盯着。“原汁原味！”马依拉说，剧中新疆舞蹈共6段，由21位新疆演员演绎，“把最热情、最具新疆特色的舞蹈带给了观众。”

现场的瓜果都是真的新疆味儿浓浓的

同样原汁原味的还有京剧程式，饰演班超的翁国生把南派京剧武生的武戏功底和武打技巧非常巧妙地化用进《班超》的剧情中，光趟马形式就有单马、双马、群马，满台飞跃。

在展现班超率众将飞跃狂风暴雪笼罩的天山大峡谷，翁国生运用了连续跳叉、高空摔叉，骗腿连续左右急蹉步以及驾马颠步、勒马移步、拴马转步、打马旋步等不同的京剧“趟马”步伐，在群体战将的大幅度“群体马舞“舞蹈衬映下，呈现出班超和众骁将在暴风雪中的坚强不屈和坚韧不拔。

《班超》中的武戏

国家二级演员毛泠璎这次在《班超》中饰演“班夫人”，“班夫人是新疆女子，活泼、智谋，与我平时演绎娴静稳重的青衣有些差别，”毛泠璎分析，“所以我特地学习了花旦，甚至刀马旦的程式。”

热火朝天

首演这一日，阿克苏影剧院的空调系统“罢了工”，40℃高温下的《班超》演出现场真的算得上“热火朝天”。

“全靠意志在咬牙演出，汗如泉涌。”翁国生说，剧中班超穿着厚重的金色铠甲，十分沉重和厚实，两个半小时的演出，他在台上的表演时间将近2个小时。

满台飞跃

“我们好些演员的妆都是在酒店里化的，剧场里热得演员根本上不了妆。我的妆在演到下半场时脸上全是汗水，化妆师不断的用纸巾给我吸汗，一场演下来，一大卷餐巾纸很快没了。”翁国生感叹的说。

马依拉说：“我们舞蹈演员的服装有5套，没有一件不是湿透的。”

舞台上的“热火朝天”也蔓延到了台下，在阿克苏影剧院连演两天，剧场爆满。有观众说自己是第一次近距离接触京剧，“感觉挺震撼的”。

现场热情的观众

毛泠璎曾经在酒店遇到一位“粉丝”。“剧里人物多，名字也多，这位观众把所有名字都记下来了，一点没记错。”毛泠璎说。

对京剧爱得最“火热”的莫过于阿克苏职业技术学院的学生们。在编排新疆舞蹈之余，他们也会学习京剧打戏。马依拉告诉记者，不管是演拿刀的，还是扛旗的，每个学生都会跑来告诉她：“太好了！我太愿意学这些京剧动作了！”

排练现场

马依拉说：“对新疆人来说，京剧真的很遥远很遥远，这次巡演给我的家乡带来了一种不一样的文化体验。”

马依拉给翁国生献花

毛泠璎接受采访时刚刚化完妆，马上就要驱车赶往距离酒店车程3小时的地方演出。“希望能给熟知班超故事的新疆朋友们，演绎出他们心中的英雄。”她说。

演出现场

目前，《班超》新疆巡演仍在进行，9月，全体剧组人员将在浙江展开大幅度巡演。马依拉期待给浙江的观众带去原汁原味的新疆民族风情，毛泠璎期待浙江熟悉她的票友们认识她演绎的不同以往的“班夫人”。

翁国生说：“希望这个戏非常璀璨地呈现，让多民族的观众产生一种共鸣，让我们紧紧地融合在一起。”

（本文图片由浙江京昆艺术中心提供）

“未经许可,请勿转载”